Basta che mi fuoco, invece!
Se davvero si vuole licenziare qualcuno che male, iniziare con me!
Nam Jung Gi si vuole davvero che lo faccia?
Basta che mi ucciderà, invece!
[Episodio 12]
Bene! Se si vuole veramente, I-- pensi che non si può sparare?
Mi hai appena chiesto di, non è vero?
È punk insolente e dopo come mi stravedeva per mille, per tutto questo tempo!
Accidenti
E allora perché diavolo hai tutti ricevono tangenti?
Per lo meno, non si dovrebbe avere ottenuto catturato se l'avete fatto, voi punk!
Che cosa è che si vuole veramente proteggere?
si fa ancora, per caso
credono che ci sia qualcosa di più importante in questo mondo che soldi?
C'era una volta un tempo in cui si credeva che, troppo
E hai visto il valore delle cose come la felicità, l'orgoglio e l'amore
E in quello stato, si erano abbaglianti abbastanza anche se non avevi niente
E ora sono venuto a rendersi conto che queste cose sono tutte inutili
Così? È la vostra auto presenti anche felice?
Aw, sei preoccupato per me?
Voglio che tu sia felice mi sono sentito in questo modo prima, e ho ancora veramente ti fidi di me
Ci dispiace, ma non credo nella fiducia che gli esseri umani hanno da offrire
Si può facilmente acquistare che da gente con i soldi
Ed è una cosa volubile
Come minimo, il denaro non mente
D'ora in poi, raccogliere le mie chiamate subito
Quando ti dico di venire, venire e quando ti dico di andare, andare
Essere mite e fare come ti dico, come avete fatto prima
Allora forse, solo forse, è possibile proteggere quelle persone
Anche se non sono sicuro che siano da proteggere
Che cosa sta per succedere a noi ora?
Hai visto come il presidente stava comportando verso Vice Capo Nam, giusto?
Sì Stava essere reale testardo
Ma perché, esattamente, sta cercando di licenziare la gente?
Penso che sto probabilmente sarà il primo ad essere licenziato
Sono un lavoratore temporaneo, e ho venduto bella fuori ultima volta
No, non è vero capo Ok sta coprendo che fino, ricordi?
Proprio fiducia in lei, va bene?
E tu sei l'unico designer sul Marketing Team
Non è che stanno andando a fuoco l'unico designer
Veramente? Sarò veramente essere a posto?
Sono io quello che dovrebbe essere preoccupato!
Ho lasciato il lavoro in anticipo e in ritardo a causa di mio figlio l'ultima volta
Il Presidente mi gridò al riguardo
Ma tu sei responsabile del nostro negozio on-line
C'è così tanto lavoro da fare per che in questo momento
Non c'è modo che avrebbero fuoco voi sopra in ritardo di un paio di volte
- Non ti preoccupare - Sì
Lei è stato uno dei membri fondatori di questa società, con il presidente
Destra? Sarò a posto, giusto?
E non siamo in grado di sviluppare nuovi prodotti senza Vice Capo Nam
quindi non lo sarà poi
In nessun modo sarà di me?
Beh, sì io non specializzato in una cosa e basta fare un po 'di tutto
- Sono sicuro che sarei il primo ad andare - Hey! Non è vero!
Ci sono così tante cose che fate! Non ti preoccupare
Hai braccio destro del Vice Capo Nam!
Sono sicuro che vicecapo Nam vi proteggerà, di sicuro
Siamo il team che ha sviluppato Pat Pat, quindi perché dobbiamo passare attraverso questo?
Infatti, NO? Di preciso!
Questo mi sta facendo impazzire!
Ehi, siamo stati fuori per troppo tempo Andiamo!
Fare quelle persone anche valore?
Che cosa vuoi dire con questo?
Se si dovesse dire quelle persone di scegliere tra te e il denaro in questo momento
quale avrebbero dovuto scegliere, mi chiedo?
- Vuoi scommettere su di esso? - Pazzo bastardo
Se queste persone fanno scegliere voi, prometto di uscire dei vostri capelli
Ti lascio e bella da soli, per sempre
- Sei sicuro che? - E 'il denaro, dopo tutto
Non ho mai incontrato una persona che ha detto che odiano i soldi
Oh, capo! Hai appena tornare da qualche parte?
Ho avuto un affare personale a partecipare a
E 'caos totale qui adesso Pensi che si potrebbe convincere il presidente
Ti piacciono i soldi, Vice Capo Nam?
Scusami?
Bene, chi nel mondo direbbe che odiano i soldi?
Vorresti smettere di lavorare a questo tipo di posto se tu avessi i soldi?
Beh, non posso fare una dichiarazione del genere, ma--
Dover sopportare l'alterigia dei superiori, e avendo a strisciare
Non è vero che non avrebbe dovuto sopportare queste cose se tu avessi i soldi?
Um, perché stai chiedendo questo genere di cose, tutto l'improvviso?
- Capo - Ero solo curioso
Volevo sapere che cosa questo posto significa per voi
e se sia o non valeva più di solo denaro a voi
Beh, qualunque
Dove tutti voi sono stati?
Si dovrebbe essere a portata di banchi più in momenti come questo
Ci siamo sentiti troppo a disagio a stare fermo, così siamo andati fuori per una boccata d'aria fresca
Oh, il capo è qui!
- Hai provato a parlare con lei? - Eh? sì
- L'ho fatto, ma - Che cosa ha detto?
E lei ha una contromisura previsto?
- Mi ha chiesto, "ti piace il denaro?" - Eh?
Questo è tutto quello che ha detto prima di tornare nel suo ufficio
- Che diavolo vuol dire? - Esattamente ho idea
Oh che carino
Siete preoccupati per un sacco di cose come di ritardo, giusto?
Non è facile da fare ristrutturazione
Beh, niente dura per sempre Non è vero?
Ovviamente! È possibile ritagliare le spese inutili
e il vostro prodotto venderà bene fintanto che viene prodotta
ed è solo una questione di tempo prima di trovare sostituti per loro, in ogni caso
Ho tonnellate di persone che lavorano per me che non fanno altro che raccolgono i loro stipendi
E davvero mi fa incazzare, lo fa!
Hai preso una decisione coraggiosa Facciamo clap per lui insieme!
- Tutto ok! Claps! - Claps!
Accidenti, che voi umani
Se tutto va bene questa volta ti aiuterò fuori, quindi non preoccupatevi
Ho sentito che hai trovato un investitore non Potrebbe forse presentarmi a lui?
- Posso entrare in quella, troppo? - E tu non puoi lasciare fuori!
Ebbene, CEO Lee è piuttosto una persona occupata, si vede
Cercherò parlando con lui su di esso dopo la ristrutturazione è finita
- Wow sei il nostro salvatore! - Ho pensato Direttore Kim era
Come se! Come potrei essere paragonata a quella regista Kim?
Ovviamente! Sei ovviamente il migliore!
- Sì, naturalmente! - Ovviamente!
Hai chiamato per me, signore?
- Sì, vieni dentro - Sì, signore?
Ho qualcosa che ho bisogno di chiedere a voi questa volta
Si signore? Basta dire la parola!
Mano nella tua lettera di dimissioni
Scusami? Lettera di dimissioni?
Sì, una lettera di dimissioni può farlo per me?
Ti prego di perdonarmi solo per questa volta, signore! Se c'è una cosa che ho fatto di sbagliato
Mi prendo la responsabilità per questo!
Se c'è qualcosa che non ti piace di me, basta dire la parola!
Ti prego, lasciami andare per questa volta, signore!
Ti sto dicendo, Direttore Yang è una persona così drammatico!
Scusami?
Il fatto è che qualcuno è venuto a perlustrare fuori
Ho sentito molto parlare di te da regista Kim
Ho sentito che sei un bel individuo abile
Ecco perché ho voluto chiedere di fare un certo lavoro freelance per me
Questa è la caparra ti darei, indipendentemente da quanto tempo il progetto prende
Uno? Vuoi dire 1.000
Pensare in grande, il mio amico mi sto parlando di 100.000.000 ₩
Basta finire questo progetto di bene e tornare a me
Se lo fai, farò in modo che si può tornare alla posizione originale
Avete fiducia che farete bene, giusto?
Grazie Signore!
Perché mi stai ringraziando? Si dovrebbe essere ringraziando CEO Lee
Grazie, CEO Lee! Farò del mio meglio!
Tutto quello che ho fatto è stato scrivere un numero, e ho lo inchinarsi come questo
Non si può anche prendere questo? Sul serio?
- Giusto! - Miele
- Devo solo smettere e di essere una casalinga? - Intendo
sta diventando sempre più difficile per tua madre
e Ji Ho inizierà presto la scuola
Mi sento come se dovrò aiutarlo con i suoi studi un po '
Che assurdità è che? In tempi difficili come questo - sì!
Accidenti! In ogni caso, in questi tempi, non funzionerà se io sono l'unico sostegno
Destra? Non funzionerà, giusto?
- Giusto! Sì! - Abbassare il volume!
Sei stato mangiare bene? C'è qualcosa in corso al lavoro?
Certo che no Va tutto bene
- Mamma, non sei malato o nel dolore, giusto? - No, io sono totalmente bene!
Assicurati di essere obbedienti ai suoi superiori
e servire il vostro Presidente bene, va bene?
E assicurarsi di ottenere una promozione di quest'anno, di sicuro!
Naturalmente io non ti preoccupare, mamma
ti parleró dopo
Come faccio a fare una vita se io vengo licenziato?
Ti piacciono i soldi, Vice Capo Nam?
Vorresti smettere di lavorare a questo tipo di posto se tu avessi i soldi?
Dover sopportare l'alterigia dei superiori, e avendo a strisciare
Non è vero che non avrebbe dovuto sopportare queste cose se tu avessi i soldi?
Cosa potrebbe essere? Perché mi chiedi?
Oh, questo è così frustrante!
Oh, buon lavoro Vai a casa e riposare ora
Si prega di riconsiderare, Presidente
Con l'apertura del negozio duty-free e ottenere sul sito di e-commerce
ci sono tante cose che devono essere fatte
Dovremmo cercare di assumere più persone, in modo da fare questo rende ora non ha senso!
è già stata presa la decisione, in modo da non discutere e basta fare come dico io!
Con chi hai a prendere la decisione con, senza il consenso dei lavoratori?
Non era con quell'uomo, Lee Ji Sang?
Lei ha detto che si sarebbe preso cura di esso, e non gli avrebbe dato il potere esecutivo
È che la persona già iniziato a partecipare con la gestione?
Chi è coinvolto con la gestione, ora? Sono ancora il presidente, si sa!
Te l'ho detto, no?
Tutto quello che preoccupa è il suo profitto non gli importa se la società fallisce!
E 'un investitore che sarà di nessun aiuto per aiutare l'azienda a crescere!
Sarò il giudice di quello! Smettere di essere così eccessivamente coinvolta in tutti gli affari aziendali
e solo lavorare duro sul lavoro che sei responsabile!
Sono il presidente di questa azienda! Sono!
Si sa, il mondo è in realtà un luogo abbastanza semplice
Le persone che hanno avuto un assaggio di denaro non può mai tornare indietro
È necessario rendersi conto che presto, Da Jung
Hey, non c'è davvero nessuno che è adatto?
- Non si vede?
Ti ho detto che si dovrebbe aver preso più misure drastiche
Se hai appena li lasci, che stanno andando a cercare di resistere fino alla fine!
Non sai come tenace queste persone sono?
- Cosa dovrei fare? - È ovvio
Renderli desidera smettere di loro spontanea volontà
Quindi, come, esattamente?
Basta lasciare che mi farò tutto il lavoro sporco
Quindi basta preoccuparsi di ottenere i fondi di investimento
Ms Jang Mi Ri hai comprato i tessuti sulla scrivania?
No, erano qui
Vedo "Egotistical"
Queste sono destinate ad essere utilizzate da tutti, quindi perché sono li monopolizzare a se stessi?
Quei tessuti sono quelli costosi, si sa utilizzarli in moderazione
- Che diavolo? - Vice Han
Quante tazze di caffè che avete avuto oggi?
- E 'il mio terzo Perché? - "Addicted to caffeina"
Tutto ciò che sta venendo fuori di fondi della società, in modo da bere con moderazione
Perché mi incazzare? Non è come un costo tazza che molto
Responsabile Shin, cosa stai facendo?
Sei su internet quando si suppone di lavorare
Stai scrivendo commenti on-line o qualcosa del genere?
E 'un sito bellezza della comunità su cui sto lavorando in questo momento!
"Addicted to l'uso di Internet" Hey, punk!
Mi sento come si fuma più a lungo di quanto effettivamente lavorare qui!
- "La nicotina Inoltre" - Cosa?
Fare altre cose durante l'orario di lavoro si sommano contro di voi, anche!
- Capito? - Che diavolo stai facendo?
Lascia andare! Sto facendo le valutazioni dei lavoratori, ovviamente!
Ho intenzione di utilizzare questo da prendere in considerazione durante la ristrutturazione
quindi basta essere consapevoli di questo
- Che cosa ridicola - Perché non basta mettere un circuito chiuso qui
- E "Grande Fratello" di noi? - Oh, grande idea
Sarò sicuro di farlo per voi TVCC
- Cosa hai detto? - Responsabile Shin See me
Sicuro!
Perché il Presidente agisce in quel modo? Sono sicuro di sapere qualcosa al riguardo!
Vice Capo Nam Siete a conoscenza del fatto che abbiamo un investitore?
Un investitore?
Quel ragazzo sta dando la nostra azienda una quantità ridicola di soldi in questo momento
Ed è tutto grazie a quella che possiamo avere annunci in tutto il mondo per il nostro nuovo prodotto!
Quindi, che gli investitori gli ha detto di fare questo? Per sparare tutti i dipendenti?
Ha detto che ci avrebbe dato ancora più soldi
se diminuiamo le nostre spese e tagliare verso il basso il nostro staff un po '
quindi non è un'offerta che il presidente può esattamente ignorare
Quindi, tutti voi state cercando di cacciare i dipendenti solo per un po 'più soldi?
- Come hai potuto fare questo a noi? - Accidenti! Sei davvero un idiota
Sai, Vice Capo Nam
è meglio mettersi al riparo e non fare nulla durante un tifone
Se si tenta di reagire, si potrebbe essere spazzato via capito?
In momenti come questo, dobbiamo rimanere uniti, non possiamo wuss fuori
Ovviamente Non possiamo agire da soli per cercare di essere l'unico a sopravvivere
- Capito, tutti? - Sì signora!
Ci sopravvivere solo se ci atteniamo insieme! Se ci dividiamo a parte, moriremo tutti!
Vi piace lo zucchero nella tua, giusto?
Perché ti comporti in questo modo tutto ad un tratto? Mi stai spaventando
Um, mi dispiace per prima ero solo un po 'allarmato, è tutto
La mia voce si fece più forte senza di me rendersene conto
Sto pensando di smettere di bere il caffè ora Um, cosa ti piace?
Ho un coupon per un ristorante di famiglia
Ew, no grazie
- Cosa fai? - Hai un sacco nel piatto ora
- Così sei abbastanza stanco, giusto? - Così?
Beviamo insieme qualche volta pago io per lui
Mi vuoi comprare cena e bevande perché tutti come questo ultimamente?
- Non era in origine un emarginato? - Oh, certo che no!
Chi farei in un emarginato?
Hey, non Siete tutti di essere troppo ovvio licenziare
Accidenti, devo
Arrivederci, signore!
Facciamo vedere lui la nostra forza! Cerchiamo di presentare la questione a lui
e non Qualcuno di voi osa mano in una lettera di dimissioni d'accordo?
Ovviamente Diamo sopportare il più a lungo possibile!
Non dobbiamo rendere noi stessi in persone patetiche! Possiamo farlo!
So che entrambi si stanno cercando di burro Responsabile Shin up!
Cosa dovrei fare? Voi siete troppo
In un primo momento sembrava che tutti stava aiutando e collaborando tra loro
ma non ci volle molto per tutti per cercare di trovare la propria via d'uscita
Posso dire con certezza che io non sono la stessa cosa?
Ha senso ciò? Devo accattivarsi il suo favore per sopravvivere?
Chi? Non stai parlando di quel maledetto Responsabile Shin, vero?
Sì! E 'quello che fa i nostri rapporti di prestazioni in questo momento!
Lui mi odia a causa di quello che è successo l'ultima volta!
Preferirei morire che cercare di ingraziarsi quel maledetto l'uomo!
Penso che ho intenzione di essere licenziato, non importa quanto ci penso!
Che tipo di criteri è che per la ristrutturazione?
- Wow, che fa davvero schifo - Lo so, giusto?
Così si può parlare con il Big Sis su questo per me?
E dirle di prego, aiutami a non essere licenziato
- Eh? - Odio Responsabile Shin
e non ho nessuno che posso contare su al lavoro!
Quindi, per favore, mettere una buona parola per me! Va bene?
Va bene Beh, sì, certo proverò chiedendole
per proteggere la nostra Mi Ri!
- Non preoccuparti - Bong Gi!
Grazie, Bong Gi!
- Bong Gi! - Sono sicuro che andrà tutto bene!
Che cos'è che volevi parlare?
Ho pensato a un modo per noi per combattere contro la ristrutturazione con il nostro potere
Come su tutti siamo d'accordo a prendere un taglio dello stipendio, invece?
Per ora, siamo in grado di restituire i nostri bonus
e cercare di aiutare l'azienda in ogni modo possibile e se lo facciamo che--
Non è come l'azienda è in cattive acque
così perché si desidera raccogliere meno di fine rapporto?
Hanno bisogno di diminuire la spesa perché è quello che l'investitore vuole
Ed è meglio per tutti noi per sopravvivere che per qualcuno per ottenere licenziato
- Non possiamo farlo - E perché no?
Ho pensato che la società era in una situazione di emergenza
Saremo tutti prendiamo tagli salariali e ridurre le nostre spese!
Non è come l'azienda fallirà se non ottengono l'investimento
così perché stai offrendo a prendere un taglio dello stipendio?
Ma anche così, non posso semplicemente sedersi e guardare qualcuno licenziato
Basta guardare a ciò che sta facendo Responsabile Shin! È che il giudizio davvero giusto?
Che cosa significa bere caffè e parlare al telefono hanno a che fare con le prestazioni?
Non è giusto, né è imparziale
Poi, si fa
Che cosa?
Fare un esame equo e imparziale dei dipendenti
- Um, I-- - si sa il nostro team il migliore
Analizzare le loro prestazioni in modo imparziale
e sostengono che per essere considerato per il processo di ristrutturazione
- Ma capo, io sono really-- - Do it
Non sarebbe più giusto lasciare a voi piuttosto che a uno come Responsabile Shin?
E così, vuoi che lo faccia? Accidenti!
Non preoccupatevi troppo Fidati di me, va bene?
Grazie, Bong Gi
- Oh, è qui - andrò, poi
Fate attenzione sulla strada di casa!
La ristrutturazione, eh? Cosa fare?
Sono preoccupato Mi Ri, ma di Jung Gi, troppo
- Sig. Nam Bong Gi! - Sì?
Il tuo nome è Nam Bong Gi, giusto? E non è Ok Bong Gi
Come osi!
Che cosa?
Non so se hanno cambiato il codice di accesso, ma la porta non si apre
E non alzare il telefono, sia
E io ero in attesa e in attesa, ed è arrivato così tardi
Oh, ma è passato così tanto tempo da quando sei arrivato qui!
Si erano lì per tutto questo tempo?
Non voglio davvero prendere questi di nuovo con me, così posso lasciare questi con voi
per voi per dare ai miei figli una volta tornati?
Oh, certo! Nessun problema, qui!
Io li conservare in frigorifero e dare questo a loro
- Quale suite di fare in cui vivono, di nuovo? - 1301 Lascio a voi, allora!
- Sì, certo - Grazie!
Accidenti, sembra che i ragazzi hanno cambiato il codice di accesso
perché l'hanno considerato un fastidio
Essi non sanno nemmeno come loro genitore si sente Sheesh
Il gioco è fatto con il lavoro già? Hey! Figlio! Jung Gi!
Cosa c'è che non va in lui?
Lo fai
Non sarebbe più giusto lasciare a voi, piuttosto che uno come Responsabile Shin?
Forse è successo qualcosa di nuovo al lavoro? sheesh
E perché sei in giro con quelli nelle ore notturne?
Ehi, punk! Hey, Bong Gi!
Ho trattenuto per tutto questo tempo a causa di Vice Capo Nam
ma non posso più
Smettere di mentire sulla tua identità e giocando con Jang Mi Ri, in questo momento!
Oppure ti davvero farvi avere! Capito?
E perché è lui così giù? Credo che non è riuscito un'altra audizione
Dannazione, cosa devo fare? Sto per impazzire!
Dannazione, cosa devo fare? Cosa faccio?
Quali sono tutti nascondendo?
Sai, mi stava prendendo uno sguardo, e si segna il più basso in diligenza
Che cosa? Perché io?
Si arriva tardi e partire presto
Beh, che non poteva essere aiutato a causa di mio figlio
Ma in cambio, Ho messo in ore extra, ma ho tutto il mio lavoro fatto
Ebbene, la documentazione non mente ti sto solo dicendo la verità così com'è
Inoltre, si dovrebbe ri-usare bicchieri di carta
Come può una società di rimanere a galla con la gente sprecare tazze del genere?
Sei sicuro che non apprezzi di attività della società a tutti, vero?
Il lavoro, Punk Che diavolo stai guardando?
Che cosa? Quindi io sono quello che è stato preso di mira?
- Ehi, Vice Capo Nam! - Sì, il presidente?
Ho sentito da capo Ok che non ti piace il metodo di valutazione del Gestore Shin
- E si sono lamentati a questo proposito - Cosa?
- Be ', sì, l'ho fatto - Perciò
lei ha detto che si voleva fare una valutazione equa se stessi è quello giusto?
Che cosa? Io, um che non è quello che ho detto
Credo che è vostro dovere legittimo come il vice capo del nostro reparto
Ma, um, non ho il diritto di giudicare nessuno
La vita dei membri del team di marketing sono sulla linea qui
ma si vuole passare questo dovere al Gestore Affari generali?
- E 'questo quello che stai dicendo? - Voglio dire, no, non exactly--
Sheesh! Va bene, dare un colpo, poi
Fare le valutazioni delle performance e riferire a me Questo è tutto
Presidente! Presidente!
- Capo! - Mi ha outranks, io non posso fare nulla
Capo!
Wow! Così le nostre vite dipendono dal Vice Capo Nam ora?
Ma anche così, lui sarà più bella Responsabile Shin
Presidente Presidente!
Non posso farlo! Come potrei licenziare qualcuno del nostro team?
E 'la mia decisione, quindi perché non in grado di farlo?
- Fallo! - Non essere così, signore
Si prega di riconsiderare! Chi sono le persone che hanno reso l'azienda quello che è adesso?
E 'tutti i dipendenti qui!
Quindi, come si potrebbe forse pensare a loro a sparare, durante la notte?
Che cosa? Chi ha fatto l'azienda quello che è adesso?
- Tutti i dipendenti di Lovely! - Hey!
Come osi beccuccio queste sciocchezze?
Chi è colui che è andato a strisciare per i fondi così ho potuto pagare tutti voi?
Ti gente sa come mi sento? Fai? Eh?
Ho pregato e supplicato tanto per portarci dove siamo!
Ma cosa? Voi gente ha fatto l'azienda di cosa si tratta?
Hey io sono quello che ha fatto questa società quello che è adesso!
Lovely è mio!
Pensavo di poter finalmente prendere una pausa e poi a tutti voi mi tradirà in questo modo?
- Presidente! - Chiuderlo
Portami i risultati entro la fine di questa settimana
E se non è possibile, io ti licenziarti invece
- Presidente! - Fatto? Ora uscire! Esci!
Questo non può accadere ho ancora molto più pagamenti lasciato sul mio appartamento
e le tasse scolastiche stipare di Ji Ho, quando inizia la scuola sarà uno scherzo!
Non posso davvero essere licenziato non può piacere, qualcun altro volontario invece di me?
Ma anche così, si ha un marito e il proprio posto
Per me, sarà alla fine se non faccio i soldi
Dove potrei andare dopo essere stato licenziato da qui dopo essere solo un lavoratore temporaneo?
Casa? Come se! Tranne la veranda, l'intero appartamento appartiene alla banca!
Ma anche così, posso lavorare notti
e anche il lavoro nei fine settimana, quando mi chiamano fuori
Ma è difficile per voi di fare che a causa del vostro bambino
Ehi, voi due cercano di sopravvivere da soli?
Stai dicendo che tutto quello che dovete fare è me calci fuori, giusto?
Wow, non sapevo che voi due stavano per essere come questo
Vice Capo Nam Prendete questo
Va bene vostre vite sono nelle sue mani ora
quindi non c'è bisogno di odiare più di me!
Così si sta davvero intenzione di farlo?
Tu non sei dalla parte del presidente troppo, vero?
Qualunque cosa io non sto presentando una lettera di dimissioni, non importa che cosa!
licenziarmi se vuoi! Qualunque cosa!
Che una società di merda Cosa facciamo ora?
È per questo che ho chiesto Bong Gi un favore a mettere una buona parola per me
Prova chiedendogli troppo! Dobbiamo cercare di ottenere tutti i vantaggi che possiamo in questo momento!
Ancora non hanno ottenuto una chiamata da quel bastardo di Nam Bong Gi?
Che cosa? Cosa vuoi dire, Nam Bong Gi?
Vice Capo Nam ho qualcosa di cui parlare con te di
Uhm, vice Parco io non sono realmente nella condizione di star parlando in questo momento
Se non è urgente, parliamo più avanti
Prima di preoccuparsi di chi per sparare, perché non gestire il vostro fratello migliore?
Di cosa stai parlando?
Non sapevi che ha mentito di essere il fratello minore di Capo Ok
e giocato con la signora Mi Ri?
Ha anche mentito a lei, dicendo che avrebbe assicurarsi che lei non si sarebbe sparato
- Che cosa? - Che tipo di situazione è questa?
Voglio dire, tutti sono sul bordo già perché nessuno sa chi sarà licenziato
Anche se si può gesso fino a immaturità
non avrebbe dovuto mentito su questo!
Uhm, è vero? Che il punk davvero ha fatto questo?
Perché non lo chiedi?
Quindi, il suo nome non è Ok Bong Gi?
- Ms Mi Ri - Quindi quello che stai dicendo è
Bong Gi è in realtà il vostro fratello più giovane?
Mi dispiace tanto 'tutta colpa mia! E 'tutto a causa mia!
Mi dispiace tanto, la signora Mi Ri
Come potrebbe you-- Non sapevo che eri questo tipo di persona!
Stava giocando con il vostro subordinato, facendo finta di essere qualcun altro
si sapeva che, eppure non hai fatto nulla?
- No, non è così! - Sono così deluso in voi!
Questo bastardo!
- Oh, papà! Stai solo tornare a casa? - Sì, sei a casa un po 'in ritardo
Nam Woo Joo, vai in camera tua e ascoltare musica
Zio, è causato guai, vero?
- Eh? No - Nam Woo Joo Now!
Si signore
Perché vivi la tua vita in quel modo?
Cosa stai dicendo? Cosa c'è di sbagliato con il mio stile di vita?
Come si può far finta che eri piccolo fratello del capo Ok?
mi sento fuori prima, Big Bro Non è che ho volutamente fatto che
Hanno frainteso e pensavano che ero il suo fratello minore prima!
Tutto quello che ho detto è che mi è stato vicino a qualcuno a Bella Cosmetics--
- È terribile bastardo - Big Bro!
Tutto ciò che fai è bere tutta la notte quando si è disoccupati
e si dispone di alcuna fonte di reddito, ma utilizzare tutti i soldi che vuoi
Si fanno un grande affare fuori di te stesso e pensare alla vita per essere facile
e ora, si sta ancora mentendo circa la vostra identità?
E questo tipo di feccia è il mio fratellino?
- Hai finito? - Pensi che la vita è uno scherzo, vero?
E 'assolutamente divertente, giusto?
Nel frattempo, sai ciò che i ragazzi della tua età passare attraverso di provare solo e sopravvivere?
Lo voglio! Sono proprio accanto a loro, a guardare
Chi altro mette il massimo in sopravvivere come si fa, dopo tutto?
Ti svegli la mattina presto e lavorare fino a tarda notte
Bisogna tornare al lavoro, anche di notte o durante il fine settimana, quando hanno bisogno di te
Si può a malapena ottenere un corretto assaggio del volto di tuo unico figlio
e fare tutto sul posto di lavoro, oltre a mangiare e dormire
Ma qui si è preoccupato che ti verrà licenziato nei vostri anni quaranta
causa delle ristrutturazioni interne
È davvero il modo giusto di vivere la vostra vita?
- Si little-- - Io lavoro duro, troppo!
E 'difficile anche per me! Sto solo vivere la mia vita un po 'diverso rispetto ad altri
Così, Big Bro non ti preoccupare per me
Sì Chi sono io per giudicare come vita qualcun altro?
Ho dato la mia giovinezza a questa società, eppure io sono preoccupato per il licenziamento
E sto qui a chiedermi se devo licenziare qualcuno in modo da poter sopravvivere
Chi sono io per giudicare?
Jang Mi Ri
- Mi Ri - bastardo Terribile
- Chi è? - Oh, ciao
Così si è a casa oggi ho telefonato un paio di volte, ma nessuno è stato qui
Oh nonno di Woo Joo Cosa ti porta qui?
Tua madre ha lasciato questo con me ieri Qui si va
Dannazione, le ho detto di non portare cose come questa
- Lo avete - Perché avrei dovuto farlo?
Tua madre-in-law ha fatto questo per te e tuo marito con amore e cura!
Bene, come potete vedere, abbiamo sempre tornare a casa tardi, e abbiamo sempre mangiato pane
per la prima colazione, quindi non abbiamo bisogno di contorni
Inoltre, nessuno li mangia
Finiremo li buttare fuori quando vanno male comunque
Ma anche così, non si può semplicemente buttare via il cibo!
Poi si mangia! O buttare via!
Ehm, mi scusi! La madre di Ji Hoon!
Oh, cavolo non posso solo buttare il cibo prezioso via
Sono sicuro che sarebbe abbastanza sconvolto se sapesse i suoi figli si comportano in questo modo
Accidenti, questo mi rende così preoccupata
Oh, la signora Mi Ri ho chiamato perché ero preoccupato per te
- Sei malato? - Sono solo ciò che
Mi sento umiliato che sono caduto per il suo atto come un idiota
quindi non voglio venire a lavorare
Ma ancora, non si può perdere il lavoro in un momento come questo
Ebbene, non è questo un bene per voi?
È possibile utilizzare questo nei rapporti sul rendimento dei dipendenti
Il fratello più giovane mi ha mentito, e il fratello maggiore mi sparerà
quanto affascinante
Vice Capo Nam, ho stampato il rapporto di vendite per i 99 rossetti
- Buon lavoro, Vice Han - Assicurarsi che si nota l'evento on-line
- Che cosa? - Scrivere che io sono responsabile
per le vendite salire Sono responsabile di almeno la metà le nostre figure!
Naturalmente, il vice Han Certo che ti riconoscere i vostri sforzi
Vi prego di tagliare un certo allentamento, Vice Capo Nam
Certo Capito
Tu sai che ieri è stato solo a causa di tuo fratello minore e che
Io in realtà piace molto e ti rispetto, giusto?
Ognuno è disperato
E io non ho il diritto di giudicare in base alla loro disperazione
No, nessuno al mondo può veramente giudicare il valore di un altro essere umano
[Valutazioni dipendenti]
Mi chiedo quanti punti valgo, come persona?
Voglio avere il coraggio, anche se sono così terrorizzata
in modo che io non divento il più basso in assoluto del basso
Ecco qui
Questo è il mio rapporto prestazioni
Si prega di firmare su di esso
- E 'davvero questa persona? - Sì
- Tu non stai andando a rimpiangere questo? - Non lo farò
Onestamente, non ho la fiducia che io non ve ne pentirete
Ma anche così, non mi vergogno della mia vita
Sono soddisfatto solo che
[Documento da approvare: per essere licenziato: Nam Jung Gi]
Vuoi un colpo?
- Uhm, si know-- - Dovrai darmi indennità ora
Ho consegnato nella mia lettera di dimissioni oggi
[La gente a essere licenziati: Han giovane Mi]
Che cosa? Cosa sta succedendo?
In nessun modo Questo non è davvero giusto
Che cosa è successo, Vice Capo Nam?
Non c'è modo questo potrebbe essere che non ho scritto il tuo nome là!
Ho davvero creduto in te Wow Questo è troppo
Vuoi che me ne vada? Perché? Perché io?
Perché io? Che cosa ho fatto di sbagliato? Tutto quello che ho fatto è stato lavorare sodo!
Pensare a lungo e duramente su di esso, mentre vi stiamo offrendo la pena di un anno di stipendio
Perché è Vice Han giovane Mi? Io sicuramente scritto il mio nome in fondo!
Veramente? Il lavoro di ufficio che il capo mi ha dato Ok ha detto che "il vice Han"
- Quello che è successo? - Parlate con Capo Ok a questo proposito
- Leave - E anche!
Non si può sparare Vice Han
Vice Han no, Giovane Mi è stato con noi dal nostro primo stabilimento è stato costruito!
Siamo stati anche con lei come aveva fatto Ji Ho ed è andato alla sua prima festa di compleanno!
Presidente! Davvero non si può fare questo!
Ma per quanto tempo posso continuare a lasciarla slitta a causa di queste cose?
Siamo in un pizzico, quindi dobbiamo fare quello che dobbiamo fare
Non sto correndo un ente di beneficenza qui
Un ente di beneficenza? Allora che cosa fa che rendono i nostri dipendenti?
Non abbiamo mai preteso anche gli straordinari da voi!
Pensi che siamo volontari?
Cosa hai detto?
Quando la madre è morta un paio di anni fa
Vice Han preso cura dei vostri ospiti funebri per tre giorni interi
senza ottenere un solo centesimo!
Beh, questo è tutto e questo è questo!
Smettere di cercare di girare le cose in quel modo!
Presidente, davvero non si può fare questo! Questo è troppo disumano!
Siamo stati compagni fin dall'inizio!
Zitto già! Come ti permetti di parlare di nuovo con me? Tu sei solo un vice capo!
D'ora in poi, inoltrare tutti i messaggi a me attraverso capo Ok
Sai, le aziende hanno bisogno di ordine e gerarchie!
Altrimenti sarebbe un pandemonio
Accidenti!
- Ho scelto il vice Han - Perché l'hai fatto?
Te l'ho detto, lascio! Mi prendo la responsabilità!
- E perché stai facendo questo? - Perché io sono il più alto-up
Ho preso una tangente da un'altra società, troppo
Non sei l'unico che ha preso, anche se
In ogni caso, ho detto che avrei assumo la responsabilità
Allora, perché hai cambiato come Sei soddisfatto?
Vice Capo Nam! Tu sei il Vice Capo
Come avete intenzione di sollevare Woo Joo se si esce?
E tuo padre? E il vostro fratello più giovane?
E la tua famiglia, che dipende da te?
Sarà davvero bene se si lascia?
No, non sarà ancora, non c'è una persona che sarei bene se hanno lasciato!
E 'vero che non andrà bene, ma gli altri non andrà bene, sia!
Non c'è una sola persona che è bene solo sparare!
Sai, ho davvero pensato a quello che ho fatto in modo sbagliato per essere mirati e sparai
ma ho pensato a qualcosa che ho fatto di sbagliato
Mai parlare di nuovo o lamentarsi e fare quello che mi è stato detto di fare
Avere il miglior interesse della società a cuore e non utilizza mai giorni di vacanza
E rinunciare alla mia vacanza versato per per il mio 10 ° anniversario qui per lavorare
E tutto ciò che mi ha portato a questo
D'altra parte, un altro è un molestatore sessuale ed è ancora qui
Ascolta, Vice Han sono una parte della famiglia reale della società
Si dovrebbe avere una coscienza Come si potrebbe pensare di trascinarmi verso il basso con te?
Vice Han mi dispiace tanto per essere così impotenti
Sono così, mi dispiace
Ho dovuto lavorare senza parlare indietro nemmeno una volta
E io ancora non posso dire nulla anche se lascio Come crudele, davvero
Ecco un regalo
Io vado, poi
Una società che solo getta da parte di qualcuno che era stato un compagno proprio ieri
E io, che possono solo stare a guardare
come il mio compagno è preso da noi a causa del potere del denaro
E 'davvero il diritto di vivere la mia vita in questo modo?
Come si può solo uscire senza alcun preavviso?
Voglio dire, ho solo voluto prendere più cura di Ji Ho
Perché avete bisogno di preoccuparsi che, quando sono in giro?
State facendo questo perché mi sono lamentato un paio di volte su di lui a guardare?
- No, non è così - Oh, qualunque cosa
Torna alla tua azienda e prendere di nuovo la tua lettera di dimissioni
- Come faccio a farlo? - Abbiamo così tante spese in questo momento
Pensi che le cose saranno a posto con me di essere l'unico a guadagnare soldi?
Sì, bambino Come poteva gestire che per conto suo?
Non preoccupatevi di Ji Ho, e riprendere la tua lettera di dimissioni
Um, Madre, non può che prendere una pausa?
Ho lavorato da quando mi sono laureato all'università, e sono così esausto
Sai, ho dovuto ricominciare a lavorare 100 giorni dopo ho dato alla luce Ji Ho
Sono così sopraffatto con problemi a casa e al lavoro
Vado a prendere una pausa per il momento, va bene?
Miele Pensi che sei l'unico che vuole rilassarsi?
- Io voglio, troppo! - E che fai, quando torni a casa!
Si prende fine settimana e festivi off, ma questo è il mio secondo lavoro!
Lo sai che?
Wow, qualcuno potrebbe pensare che tutto quello che faccio è padrone in giro!
Hey, si deve guadagnare quanto più è possibile, mentre sei ancora giovane!
Accidenti, seriamente Lei non ha coscienza
Stai cercando di mettere attraverso più di lui di quanto avete già?
Oh, sono oh-so sorry
per essere una figlia-in-law terribile che fa solo il tuo figlio soffre
Ma sai, non posso riprendere la mia lettera di dimissioni sono stato licenziato
- Che cosa? - Sono stato licenziato
Io ero una delle persone hanno sparato durante la ristrutturazione
- Oh mio - ho tenuto per tutto il tempo che ho potuto
Quindi lasciatemi respirare un po ', ok?
Chi è?
Direttore Yang!
Oh, mi chiedevo cosa avrei fatto se non potessi vederti prima di partire
Perché hai inviato la lettera di dimissioni tutto ad un tratto?
Ho sofferto perché mi fidavo di quando hai detto di non fidarsi regista Kim
e ho finito per ottenere pugnalato alla schiena per che alla fine
Non ho alcun sentimento residuo più qui
Oh veramente? Dove vai, allora?
Beh, io non voglio dire solo ancora
Ma ti darò una chiamata quando vengo sistemato lì
Arrivederci
Non sembra come qualcuno che è appena stato pugnalato alle spalle, anche se
Grazie grazie!
Wow, così in fretta! Grazie, CEO Lee!
Va bene E 'il tuo turno questa volta
[Contratto di essere a bordo esecutivo]
Finalmente mi sento come la nostra società sta facendo il segno!
E 'veramente un onore essere in grado di servire voi
Si prega di prendersi cura di me, il presidente Jo
Ciao, Vice Capo Nam
Che bel tempo che stiamo avendo Sembra che si sta facendo più caldo presto
Oh, voglio che ti faccia un po 'di caffè freddo per raffreddare giù?
- Certo, la signora Mi Ri - E tu, vice Park?
- Certo - E tu, Vice Han--
Lo spazio che abbiamo tagliato via in modo per noi per sopravvivere
lasciato un più profondo, dolore residuo che mi aspettassi
Ma abbiamo dovuto seppellire che il dolore nei nostri cuori e vivere con quello che abbiamo fatto
Sì, ho inviato il preventivo via e-mail Si prega di controllare
Per quanto riguarda la riunione, dobbiamo pianificare per tre giorni a partire da oggi?
Sì Sì, ho capito
Uhm, vice Han!
Abbiamo cresciuto più forte, o più debole?
Mi Ri, Mi Ri, Jang Mi Ri, mi dispiace tanto Quello che ho fatto è stato terribile
Mi dispiace tanto, la signora Mi Ri
Mi dispiace
Mi Ri, Mi Ri, Jang Mi Ri Hi there
Ms Mi Ri! Aspetta!
Bong Gi Gi Bong, Bong Gi Nam Bye
Lei è stato colui che mi ha buttato fuori, e allora perché vuoi vedermi?
Sono sicuro che dicendo qualcosa come questo ora è inutile, ma
colui che ha dato il proprio nome al presidente, non sono stato io
In ogni caso, mi dispiace tanto che non ho potuto proteggerti
So già che mi è stato preso di mira fin dall'inizio
So che non sei stato tu che ha fatto che, in modo da non essere dispiaciuto
Accidenti E 'sicuro divertente per prendere in giro voi per la prima volta in un po'
E avendo tempo libero non è così male come pensavo
Ho riflettuto sul perché ho vissuto una vita così stressante prima
e posso giocare con mio figlio tutto quello che voglio posso anche fare la mia colazione marito
Quindi non si vive così vivere come questo non è tutto quello che c'è da vita
Quindi, si sta andando a prendere una pausa per il momento?
Ma anche così, credo che io non sono affatto male Sono stato sempre alcune offerte
Che è grande Tu sei abile, quindi andrà tutto bene, non importa dove tu vada
- Ma, um, dove è che, esattamente? - Non ti preoccupare
Non è un posto enorme E 'piuttosto piccolo
Quando il tuo primo giorno lì?
Sto pensando di iniziare lì dopo aver giocato per un'altra settimana
Questo è un Congrats di soccorso, Vice Han
Grazie, Vice Capo Nam
Oh sì ho quasi dimenticato sono venuto a portare questo a voi
Che cos'è questo?
Accidenti, quando hai avuto il tempo di impostare questa parte?
Accidenti, è sicuro che hanno un talento per guardare fuori per gli altri
- È tutto quello che so fare, anche se - non sminuire che
Non sai ciò che una cosa difficile, che è quello di fare?
Chi, sano di mente avrebbe presentare il loro proprio nome per essere licenziato?
Sei un idiota?
Sii felice, non importa dove tu vada, Vice Han
Forse quello che abbiamo fatto è stato solo per fare l'altro sentirsi sollevato
per cercare di far finta di superare questo bene, agendo come gli adulti
Ed è quello che abbiamo fatto, ma
Ecco le informazioni aggiuntive dal HSN
Grande quanto riguarda i preparativi per avere il nostro prodotto in negozio duty-free?
L'interno è tutto finito, e tutto quello che dobbiamo fare è impostare i display
- Che dire di e-commerce? - Oh si
Abbiamo ricevuto un sacco di lamentele sul servizio di erogazione di corrente
quindi stiamo pensando di passare a un altro
- Si prende cura di questo - Sì, signora
Ehi, mi guardo bene? Eh? Guardo bene, giusto?
Dai, tenerlo correttamente! Si Così
CEO Lee Benvenuti a Bella
Cerchiamo di pianificare un evento per il giorno in cui il negozio duty-free si apre
- Sì - Sì, signora
Capo Ok Vice Capo Nam venire qui, tutti
Ho qualcuno che vuole farvi conoscere
Va bene, diciamo ciao E 'un investitore della nostra società
e un direttore capo presso la nostra azienda a partire da oggi: CEO Lee Ji Sang
Direttore Responsabile?
Piacere di conoscerti sono Lee Ji Sang
Piacere di conoscerti, capo Ok Da Jung
[Ms Temper e Nam Jung Gi]
Responsabile Shin Perché ci sono così tanti buchi nelle nostre finanze?
Il termine di settore per questo è "appropriazione indebita"
- Che cosa? Responsabile Shin ha fatto? - Che cosa? Responsabile Shin ha fatto?
E 'davvero tesa lì in questo momento
Non voglio sporgere denuncia penale, quindi basta andare in pensione da soli
[Vice capo Yang Joo Ho]
- Oh, ciao a tutti! - Perché sei qui, Direttore Yang?
- Mi è stato esplorato - Cosa?
Invia me anche lì voglio recuperare la vita che Ok Da Jung rovinato per me
Che cosa stai cercando di tirare in questo momento?
Chi blabbing tanto presto la mattina?
- Oh, vice Han! - Chi sei, signora?
Come osi essere così scortese con me, è young'in?
Papà, voglio sposare la signora della porta accanto!
Papà papà! Fratello maggiore! Stai bene?
- Vice Capo Nam piace Capo Ok, giusto? - A proposito di CEO Lee
Ho sentito che ha investito soldi qui a causa del capo Ok!